实习记者林郁婷/综合报导
中文字博年夜高深,就连从小学习的台湾人都常搞错。一名女网友表现,近日才发现「肺」这个字,她竟然写错了22年,右边是「巿」(音ㄈㄨˊ,腰带的意思)而不是「市」,让她惭愧说,「真是对不起国小老师」。贴文一出,不少网友惊呼现在才知道,还有人指出从小到多数是学「市」。
原PO在Dcard以「写错22年的字」为题发文,表现她直到现在才知道「肺」的右边是「巿」,音念ㄈㄨˊ,过往一直以为是「市」。两者之间的差异,在于市场的「市」上面那撇是斜的,但「巿」是一笔画到底,让她惊呼「原来我的『肺』竟然写错了22年,真是对不起国小老师。」
网友望完纷纷抚慰原PO,「谢谢你,现在我才知道」、「没关係我也一直到高三才知道」、「我也写错」、「我一直到23岁往安亲班事情才知道」,还有人觉得底子没差,「望得懂就好了」、「长年夜后国字形状对就好,各人都有本身的一套行书」。
部门网友则表现本身从小学的都是「市」,其实不只肺字有这个问题,同样容易被写错的还有「沛」、「霈」等字。知情网友给出解释,「以前旧字形确实右边是市,怙恃辈都是学市,后来才改成十字头,会改成十字头是因为它自己的声符本来就长那样,写市算是约定俗成」。